知っている方もいるとは思いますが、青森県がこんなPR動画を作りました。
ディス(り)カバリー青森(dailymotion)
(↑Youtube動画なくなったため、リンク先変更しました。2017年6月4日)
青森の観光地や食べ物が紹介されているのですが、特徴的なのは青森の方言がふんだんに使われているところです。青森らしさが伝わってきて気に入ってます。
方言というよりもはや外国語?のように分からない言葉は多いのではないでしょうか。
青森ラップ動画の歌詞や方言の意味は?字幕がないとわからない!
例えば動画内の女子高生の台詞:
んだすけ 青森のめすばけっけー
んがんどさかせでーなー めーめー
イガのゲソばあげだイガメンチ
おらだちタゴタゴ言わねーしー
タゴ焼ぎばりくってあぎたっきゃー
かせてけあっぱのばんげまんま
おらほはバラ焼きにのっけ丼
大間のマグロ めーじゃとっても
麵だば味噌カレー牛乳ラーメン
つゆ焼きそばもあるんだすけ
わらさんどが好きでわっつどくうー
ちんちんアイスけばさっぱどすー
私は青森県に2年ほど住んでいたことがありますが、やはり独自の方言は未だにほとんど分かりません…。まぁ覚えなくても生活は大丈夫でしたが。
機会があれば再度青森に行ってみたいものです。冬以外で。
平成29年2月26日(日)はそうじゃ吉備路マラソンの日です。「もっと自分らしく☆キャリアプランニングコース」(5km)オススメです。